第188章 他们语言不环保!

就两字牛逼就完了。

[另一条复侧通路,负责视觉识别,医学研究显示,中文读者在阅读时,复侧通路的激活程度显高于英文读者,这意味着在阅读的时候更像是在看图识别物体,比如看到马字,脑子中不用读出音会直接看到马的形象。]

[而英文就不一样了,先要在脑袋中把字母转化成声音,在通过声音理解意思。]

[而图像识别是最符合人类大脑的本能!]

[汉字的偏旁部首,同样也是一个效率神器!]

[如,fish,在英文中是鱼的意思,但salmon是很多人不知道的单词。]!

[在中文读者看到鳐,鳍,鲸,这几个字的时候,即使不会读,也大概知道这几个字跟水里的东西相关。]

[或许很多人以为汉字多才会如此,但英文的总词汇量保守估计超过一百万个,还在以每年四千到八千个而递增,而中文的常用汉字大概3500个,对于华夏人来说,只要掌握了这几千个字,就可以组成无穷无尽的新词!]

[汉字最震撼的效率是跨时空的表意稳定性!拼音文字记录的是发音,当语音发生变化,拼写就会随之而变,否则文字和声音就会脱节!]

[如果去读李白的静夜思,虽然现在普通话的发言和唐代的中古音大相径庭,但床前明月的核心语义几乎没有任何变化。]

[汉字也不是没有缺点的因为极致的高效,就意味着有着极低的冗余,汉字的低冗余度,意味着每一个笔画都代表着重要的信息。]

[如,大和太,土和士,意思千差万别,然而在现代的高质量印刷下,这个缺点也不复存在了!]

.........

历朝的古人们若有所思。

天幕画面上方的弹幕也悄然浮现。

(太好了!我们可以说他们的语言不环保!)

(楼上,我嘞个震撼首发!)

(但确实用的纸多一些.....)

(豆腐,豆腐皮,豆腐汤,豆腐脑,豆腐干,豆腐乳,豆腐渣,豆腐花,豆腐宴,一目了然,简单易懂!)

(舅舅说:这是我的老舅,二舅,三舅,四舅,翻译去吧。)